-
1 наложение санкций
Verhängung f von SanktionenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > наложение санкций
-
2 наложение санкций
necon. imposición de sanciones -
3 наложение санкций
• uložení sankcí -
4 финансовый орган, имеющий право на наложение санкций
adjlaw. FinanzstrafbehördeУниверсальный русско-немецкий словарь > финансовый орган, имеющий право на наложение санкций
-
5 наложение
Verhängung f, Sperrung f, Auferlegung f- наложение ареста на имущество
- наложение ареста на счёт
- наложение санкций
- наложение эмбаргоНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > наложение
-
6 санкций
санкцийсанкция (иктаж-мом ышташ разрешенийым пуымаш; договорым пудыртышо ваштареш мерым ыштымаш)Прокурорын санкцийже санкция прокурора;
арестоватлаш санкций санкция на арест;
санкцийым ямдылаш подготовить санкцию.
Петырыме шотышто санкцийым пуаш логалеш. С. Музуров. Придётся дать санкцию на заключение под стражу.
Кинде комбинатыш вуйшиймашан кагаз тылзе еда пура, штрафым тӱлыкташ санкций колталтеш. «Мар. ком.» На хлебокомбинат ежемесячно поступают жалобы, направляется санкция на наложение штрафа.
-
7 санкций
санкция (иктаж-мом ышташ разрешенийым пуымаш; договорым пудыртышо ваштареш мерым ыштымаш). Прокурорын санкцийже санкция прокурора; арестоватлаш санкций санкция на арест; санкцийым ямдылаш подготовить санкцию.□ Петырыме шотышто санкцийым пуаш логалеш. С. Музуров. Придётся дать санкцию на заключение под стражу. Кинде комбинатыш вуйшиймашан кагаз тылзе еда пура, штрафым тӱ лыкташ санкций колталтеш. «Мар. ком.». На хлебокомбинат ежемесячно поступают жалобы, направляется санкция на наложение штрафа.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > санкций
-
8 наложение гражданско-правовых санкций
Official expression: civil penaltyУниверсальный русско-английский словарь > наложение гражданско-правовых санкций
-
9 наложение экономических санкций
General subject: imposition of economic sanctionsУниверсальный русско-английский словарь > наложение экономических санкций
-
10 наложение штрафных санкций
nУниверсальный русско-немецкий словарь > наложение штрафных санкций
-
11 uložení sankcí
-
12 imposición de sanciones
применение санкций, наложение санкцийEl diccionario Español-ruso económico > imposición de sanciones
-
13 imposición de sanciones
сущ.экон. наложение санкций, применение санкцийИспанско-русский универсальный словарь > imposición de sanciones
-
14 Finanzstrafbehörde
сущ.юр. правомочный на санкции финансовый орган, финансовый орган, имеющий право на наложение санкций -
15 pénalisation
наложение штрафа, применение санкций -
16 civil penalty
1) Юридический термин: гражданско-правовая санкция, гражданско-правовое взыскание2) Официальное выражение: наложение гражданско-правовых санкций -
17 imposition of economic sanctions
Общая лексика: наложение экономических санкцийУниверсальный англо-русский словарь > imposition of economic sanctions
-
18 Verhängung von Strafsanktionen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verhängung von Strafsanktionen
-
19 SIX-MONTH MONEY
(деньга на шесть месяцев) Деньги, инвестированные на денежный рынок ( топеу market) на срок в 6 месяцев. Если эти деньги изымаются до истечения б месяцев, возможно наложение серьезных штрафных санкций; однако если условия на рынке благоприятствовали получателю “шестимесячных денег”, штраф за досрочное изъятие их может оказаться весьма незначительным. -
20 деньги на шесть месяцев
деньги на шесть месяцев
Деньги, инвестированные на денежный рынок (mоnеу market) на срок в 6 месяцев. Если эти деньги изымаются до истечения б месяцев, возможно наложение серьезных штрафных санкций; однако если условия на рынке благоприятствовали получателю “шестимесячных денег”, штраф за досрочное изъятие их может оказаться весьма незначительным.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деньги на шесть месяцев
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хроника гражданской войны в Сирии — Гражданская война в Сирии начавшееся в 2011 году с гражданских волнений противостояние правительственных сил и сирийской оппозиции. Содержание 1 Столичная демонстрация 2 Первая кровь … Википедия
Международные авиационные организации — транспортные делятся на межправительственные (ММАО) и неправительственные (МНАО). ММАО создаются государствами на основе международных договоров, которые определяют цели и задачи организаций, членство в них, права и обязанности их участников,… … Энциклопедия техники
16 января — ← январь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 … Википедия
Реформа ООН — См. также: Реформа Совета Безопасности ООН Первые годы деятельности высшего органа ООН были отмечены резкой конфронтацией западного и советского блоков и соперничеством за сферы влияния. Каждая из сторон стремилась использовать организацию и свое … Википедия
Операция «Циклон» — У этого термина существуют и другие значения, см. Циклон (значения). Гражданская война в Афганистане Революция Ввод советских войск – 1989 1992 – 1992 2001 – вторжение НАТО Операция «Циклон» (англ. Operation Cyclone) кодовое… … Википедия
Операция "Циклон" — Операция «Циклон» (англ. Operation Cyclone) кодовое название программы ЦРУ по вооружению афганских моджахедов во время Афганской войны (1979 1989 годы).[1] «Циклон» является одной из самых длинных и самых дорогостоящих секретных операций ЦРУ,[2] … Википедия
Цензура в Российской империи — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
международные авиационные организации — транспортные — делятся на межправительственные (ММАО) и неправительственные (МНАО). ММАО создаются государствами на основе международных договоров, которые определяют цели и задачи организаций, членство в них, права и обязанности их… … Энциклопедия «Авиация»
международные авиационные организации — транспортные — делятся на межправительственные (ММАО) и неправительственные (МНАО). ММАО создаются государствами на основе международных договоров, которые определяют цели и задачи организаций, членство в них, права и обязанности их… … Энциклопедия «Авиация»
Санкции ООН — Совет Безопасности ООН. Главный орган, обладающий правом применять санкции ООН Санкции ООН (англ. … Википедия
Санкция — 1) часть правовой нормы, содержащая указания на неблагоприятные последствия, наступающие при нарушении нормы. По степени юридической определенности различают абсолютно определенные и относительно определенные. Абсолютно определенными именуют те… … Элементарные начала общей теории права
